El principio de enfriamiento por tubería IC 511 en nuestros motores asíncronos de anillo deslizante de baja y media tensión garantiza un enfriamiento particularmente uniforme y eficiente. Estos tubos están dispuestos simétricamente alrededor del núcleo laminado. Los refrigerantes primarios y secundarios (aire) son movidos por ventiladores en el eje del motor.
La gran ventaja del flujo de aire recto a través de los tubos de enfriamiento suaves es la autolimpieza extensa de los tubos debido al flujo externo de refrigerante. Como resultado, los motores son menos susceptibles al bloqueo del sistema de refrigeración. Al mismo tiempo, el principio de enfriamiento de tubería IC 511 permite una altura de construcción plana y una menor longitud total de los motores. Se requiere ventilación adicional o forzada del motor.